New PDF release: Controlled Natural Language: Second International Workshop,

Posted by

By Krasimir Angelov, Ramona Enache (auth.), Michael Rosner, Norbert E. Fuchs (eds.)

ISBN-10: 3642311741

ISBN-13: 9783642311741

ISBN-10: 364231175X

ISBN-13: 9783642311758

This publication constitutes the refereed lawsuits of the second one overseas Workshop on managed average Language, CNL 2010, held in Marettimo Island, Italy, in September 2010. The nine revised papers awarded during this quantity, including 1 instructional, have been conscientiously reviewed and chosen from 17 preliminary submissions. They extensively conceal the sector of managed common language, stressing theoretical and functional facets of CNLs, family to different wisdom illustration languages, software aid, and applications.

Show description

Read or Download Controlled Natural Language: Second International Workshop, CNL 2010, Marettimo Island, Italy, September 13-15, 2010. Revised Papers PDF

Best international books

New PDF release: Articulated Motion and Deformable Objects: Second

This booklet constitutes the refereed lawsuits of the second one foreign Workshop on Articulated movement and Deformable gadgets, AMDO 2002, held in Palma de Mallorca, Spain in November 2002. The 21 revised complete papers provided have been rigorously reviewed and chosen for inclusion within the e-book. one of the subject matters addressed are geometric and actual deformable gadgets, movement research, articulated versions and animation, visualization of deformable versions, 3D restoration from movement, unmarried or a number of human movement research and synthesis, functions of deformable versions and movement research, face monitoring, restoration and popularity types.

Download PDF by J. H. Van Vleck (auth.), C. K. Coogan, Norman S. Ham, S. N.: Magnetic Resonance: Proceedings of the International

TWENTY-FIVE years in the past in Russia, Zavoisky made the 1st experimen­ tal remark of electron spin resonances; and a 12 months later Purcell, Torrey and Pound at Harvard and Bloch, Hansen and Packard at Stanford ('The Harvard of the West') saw nuclear magnetic resonances for the 1st time. In either situations (ESR and NMR) the phenomena were formerly envisioned, and Gorter - without doubt some of the most unfortunate experimenters of our time - had made his noble makes an attempt to discover magnetic resonances.

Human-Computer Interaction. Towards Intelligent and Implicit by Kwang-Ok An, Da-Hey Kim, Jongbae Kim (auth.), Masaaki Kurosu PDF

The five-volume set LNCS 8004--8008 constitutes the refereed lawsuits of the fifteenth foreign convention on Human-Computer interplay, HCII 2013, held in Las Vegas, NV, united states in July 2013. the complete of 1666 papers and 303 posters provided on the HCII 2013 meetings was once conscientiously reviewed and chosen from 5210 submissions.

Download PDF by Nadjim Chelghoum, Karine Zeitouni, Azedine Boulmakoul: Advances in Spatial Data Handling: 10th International

This publication, entitled Advances in Spatial info dealing with, is a compendium of papers as a result of the foreign Symposium on Spatial info dealing with (SDH), held in Ottawa, Canada, July 9-12, 2002. The SDH convention sequence has been organised as one of many major actions of the foreign Geographical Union (IGU) because it used to be first began in Zurich in 1984.

Additional resources for Controlled Natural Language: Second International Workshop, CNL 2010, Marettimo Island, Italy, September 13-15, 2010. Revised Papers

Sample text

E. ) PreProceedings of the Workshop on Controlled Natural Language (CNL 2009). CEUR Workshop Proceedings, vol. 448, CEUR-WS (April 2009) 13. : Kontrolliertes Deutsch. Linguistische und sprachpsychologische Leitlinien f¨ ur eine (maschinell) kontrollierte Sprache in der Technischen Dokumentation. No. 415 in T¨ ubinger Beitr¨ age zur Linguistik, Gunter Narr Verlag, T¨ ubingen (1996) 14. : Controlled Siemens Documentary German and TopTrans. Technical Communicators Forum 3 (1998) 15. : Multilingual law drafting in Switzerland.

B¨ unzli and S. H¨ ofler R: Das Bundesgericht deckt seinen im Bereich der Logistik vorhandenen Bedarf an G¨ utern und Dienstleistungen selbst¨ andig. ’ This rephrasing strategy has led to another drafting rule: Rule 4. Rephrase multiple attachments I If two prepositional phrases should be attached to the same noun phrase, one has to be rephrased as an adjectival or participial attribute. In the discussed example (8), only two prepositional phrases where involved. What to do if more than two occur in the same sentence?

We have thus constructed a drafting rule that reflects this fact: Rule 7. Use plurals distributively Plurals should only be used in the distributive sense. Example (19) illustrates how the usage requested by this rule is made explicit and what wording is recommended for it: 14 15 It is indeed the intended reading as showed by the final and published version of the Swiss Regulation on Immigration and Visa Granting (Art. 6 Abs. 3 Bst. e VEV). The unclear passage was corrected by the Central Language Services during their reviewing process.

Download PDF sample

Controlled Natural Language: Second International Workshop, CNL 2010, Marettimo Island, Italy, September 13-15, 2010. Revised Papers by Krasimir Angelov, Ramona Enache (auth.), Michael Rosner, Norbert E. Fuchs (eds.)


by Brian
4.3

Rated 4.96 of 5 – based on 30 votes